Tancs de propà de Costco amb indicador: guia completa per al seguiment del nivell de propà a Costco

En aquesta guia: tot el que necessiteu saber sobre els tancs de propà amb indicadors disponibles a Costco - que inclou si els tancs d'intercanvi de propà de Costco inclouen-indicadors integrats, com funciona l'indicador de flotació-incorporat als tancs intercanviats, com llegir el vostre nivell de propà, opcions d'indicadors del mercat secundari per als tancs de Costco, les respostes digitals i les preguntes més habituals sobre el monitoratge de nivells de puntals i intel·ligents. Tancs Costco.

Tancs de propà Costco amb indicador: resposta ràpida

Tancs d'intercanvi de propà de Costco - els tancs Blue Rhino disponibles a les ubicacions de Costco a Glendale i Pasadena - inclouen un indicador de flotador analògic integrat-com a equipament estàndard. Aquest indicador de flotador està muntat dins del dipòsit i connectat al dial extern del coll, mostrant una lectura del 0% al 100% en increments del 10%. L'agulla del mesurador es mou a mesura que canvia el nivell de propà dins del dipòsit: quan el dipòsit està ple, l'agulla llegeix aproximadament un 80% (perquè les regulacions DOT requereixen omplir fins al 80% de la capacitat d'aigua en pes, no al 100%). Quan el dipòsit està gairebé buit, l'agulla baixa cap al 0%. L'indicador-incorporat d'un dipòsit d'intercanvi de propà de Costco té una precisió d'aproximadament un ±10% en condicions normals, però es torna menys fiable en temps fred per sota dels 40 graus F quan la pressió de vapor de propà baixa. Per a un seguiment més precís, les solucions del mercat de recanvi inclouen el sensor d'ultrasons Mopeka Pro Check (que s'enganxa magnèticament a la part inferior del dipòsit i es comunica amb el vostre telèfon intel·ligent) i tires indicadores de nivell adhesives basades en calor-a l'exterior del dipòsit.

Conclusió: Sí - tots els tancs d'intercanvi de propà de Costco tenen un indicador de flotador analògic integrat-com a equipament estàndard. Blue Rhino ha instal·lat prèviament l'indicador-a cada tanc canviat. Per obtenir lectures més precises, afegiu un Mopeka Pro Check (50 $–75 $) o tires indicadores adhesives (8 $–15 $) al vostre dipòsit de propà Costco.

Els tancs d'intercanvi de propà de Costco tenen indicadors?

Quin indicador ve en un tanc d'intercanvi Costco / Blue Rhino

Tots els dipòsits de propà Blue Rhino que s'intercanvien a Costco inclouen un -indicador de flotador analògic integrat com a equipament estàndard -, no cal que compreu un indicador per separat ni que n'afegiu un al dipòsit. Aquest indicador s'instal·la a la instal·lació d'ompliment de Blue Rhino durant el procés de recertificació i recàrrega, no al quiosc de Costco. Quan canvieu el dipòsit buit i rebeu un dipòsit Blue Rhino pre-omplert de l'estació de propà Costco, el dipòsit que rebeu ja té un indicador de flotació totalment funcional amb una lectura visible al dial extern del coll. L'indicador d'un dipòsit Blue Rhino és un indicador analògic de flotador-tipus - la mateixa tecnologia que s'utilitza a la majoria dels tancs de propà d'acer - on un flotador metàl·lic segellat dins del dipòsit puja i baixa amb el nivell de líquid de propà i transmet aquest moviment a una agulla externa mitjançant un enllaç mecànic. Aquest indicador ha estat estàndard als tancs de propà d'acer amb certificació DOT-des de fa dècades i proporciona una lectura contínua del nivell de propà aproximat.

Com funciona l'indicador de flotació-incorporat al vostre tanc Costco

Comprensió dels indicadors de flotador analògic als tancs de propà

L'indicador del vostre dipòsit d'intercanvi de propà Costco/Blue Rhino és un indicador de flotador analògic - un dispositiu mecànic que utilitza un flotador metàl·lic segellat dins del dipòsit per mesurar el nivell de líquid de propà. A continuació es mostra com funciona pas a pas:

Pas 1: flota dins del dipòsit.Una petita bola de metall segellada (el flotador) es troba a la superfície del propà líquid dins del dipòsit. A mesura que s'utilitza propà i el nivell del líquid baixa, el flotador baixa amb ell. A mesura que s'omple el dipòsit, el flotador puja.

Pas 2: Enganxament mecànic.El flotador està connectat a una vareta metàl·lica fina (l'enllaç) que va des de l'interior del dipòsit a través del conjunt de la vàlvula fins al dial de calibre extern del coll. Quan el flotador es mou cap amunt o cap avall, l'enllaç gira un pivot, que al seu torn mou l'agulla externa.

Pas 3: pantalla de marcatge extern.El dial extern del coll del dipòsit mostra la lectura. Una agulla apunta a un percentatge del 0% al 80% (el mesurador pot mostrar marques al 100%, però el 80% és el nivell d'ompliment màxim pràctic). El dial està calibrat de manera que un dipòsit ple llegeix aproximadament el 80%.

Per què l'indicador llegeix un 80% quan està ple:Les regulacions del DOT exigeixen que tots els dipòsits de propà s'omplin com a màxim al 80% de la seva capacitat d'aigua en pes - no al 100%. Aquest espai de vapor del 20% és fonamental per a la seguretat: el propà líquid s'expandeix significativament amb la temperatura i, sense l'espai de vapor, un dipòsit excessivament ple podria superar la seva pressió màxima de treball (250 psi) a mesura que augmenten les temperatures. L'indicador llegeix la posició del flotador, que correspon al nivell real de líquid. Un dipòsit al límit d'ompliment del DOT mostra aproximadament un 80% a l'indicador perquè el flotador es troba a la línia d'ompliment del 80% - l'indicador està calibrat correctament per llegir-lo com a ple.**

Com llegir el vostre indicador de dipòsit de propà Costco

Llegir correctament el dial

Llegint el matís del tanc ple del 80%:Un dipòsit de Blue Rhino nou o acabat de canviar a Costco hauria de llegir aproximadament entre el 75 i el 80% quan l'indicador estigui a nivell i a temperatura ambient. Si el vostre dipòsit recentment canviat només indica entre el 50 i el 60%, és possible que l'indicador s'hagi colpejat durant el transport o que el dipòsit no s'hagi omplert completament. Si sospiteu que el dipòsit no s'ha omplert correctament, peseu-lo: un dipòsit de 40 lliures hauria de pesar aproximadament TW + 40 lliures (~$57–58 lliures en total). Un tanc de 20 lliures hauria de pesar aproximadament TW + 20 lliures (~$33-37 lliures en total).

Fórmula de la prova de pes:Galons totals restants=(Pes total − Pes de tara) ÷ 4,24 lliures/galó

Per què l'indicador del vostre dipòsit Costco pot ser inexacte

Efectes de la temperatura en els indicadors de tancs de propà

El flotador analògic integrat-del tanc de propà Costco és el menys fiable en temps fred. Aquesta és una de les causes més comunes de lectures de mesura inexactes i una font de confusió per a molts usuaris de propà. Heus aquí per què:

Com afecta el fred a l'indicador:El flotador dins del dipòsit mesura el nivell de líquid de propà, no la pressió dins del dipòsit. En temps fred (per sota dels 40 graus F), la pressió de vapor de propà cau significativament. Quan el dipòsit està gairebé buit en temps fred, hi ha més espai de vapor i menys líquid, i la pressió de vapor reduïda pot provocar que el mecanisme de flotació es torni lent o s'apodera del tot. El resultat: l'agulla del calibre pot alentir-se, deixar de moure's o llegir més enllà del nivell real. Com més fred és el temps, més poc fiable es torna el mesurador.

La solució per al fred:En temps fred, la manera més fiable de comprovar el nivell de propà és la prova de pes. Peseu el dipòsit en una bàscula de bany (restau el vostre pes si us peseu subjectant el dipòsit), resteu el pes de tara estampat al coll (TW) i dividiu-lo per 4,24 per obtenir galons restants. Aquest mètode no es veu afectat per la temperatura perquè mesura la massa, no el nivell de líquid.

Opcions d'indicador de recanvi per al vostre dipòsit de propà Costco

Afegir un seguiment de precisió al vostre dipòsit d'intercanvi de Costco

Tot i que el vostre dipòsit d'intercanvi de propà de Costco inclou un -indicador de flotació analògic integrat, molts usuaris actualitzen les solucions de monitorització del mercat secundari per obtenir una major precisió, connectivitat per a telèfons intel·ligents i alertes de nivell remot. Les tres opcions de mesurador més populars per als tancs Costco / Blue Rhino són:

Opció 1: Mopeka Pro Check (recomanat)

Opció 2: Utilitat de tancs (monitor intel·ligent cel·lular)

Opció 3: tires indicadores de nivell-adhesives basades en la calor

Taula de comparació del mesurador del tanc de propà de Costco

Com comprar un tanc de propà amb un calibre millor a Costco

Opcions per obtenir un calibre més precís al vostre dipòsit de propà Costco

Opció 1 - Afegiu una comprovació Mopeka Pro a l'hora de pagar:Tot i que Costco no emmagatzema el Mopeka Pro Check a totes les ubicacions dels magatzems, està disponible a Costco.com i a moltes ferreteries (Home Depot, Lowe's, Ace Hardware). Compreu-ne un en línia o durant el vostre viatge de compres Costco i enganxeu-lo a la part inferior del dipòsit quan arribeu a casa. El Mopeka Pro Check utilitza un anell magnètic que s'enganxa a la part inferior de qualsevol dipòsit de propà d'acer estàndard -, inclosos els dipòsits Blue Rhino de Costco. Un cop instal·lat, se sincronitza amb l'aplicació per a telèfons intel·ligents Mopeka mitjançant Bluetooth i proporciona un control del nivell-en temps real amb una precisió del ±3-5%.

Opció 2 - Utilitzeu la prova de pes:La manera més precisa de mesurar el nivell de propà - i és gratuïta - és la prova de pes. Cada dipòsit de propà té el seu pes de tara (TW) estampat al coll. Resteu el TW del pes total del dipòsit (peseu-vos sostenint el dipòsit en una bàscula de bany i, a continuació, resteu el vostre pes) i després dividiu-lo per 4,24 lliures per galó. Això us proporciona un recompte exacte de galons independentment de la temperatura o la precisió del mesurador. La prova de pes és el mètode utilitzat pels professionals del propà i és més precís que qualsevol calibre de flotador analògic.

Opció 3 - Apliqueu tires indicadores adhesives:Per aproximadament entre 8 i 15 dòlars, podeu aplicar una tira indicadora de nivell termocròmica adhesiva al costat del vostre dipòsit Costco Blue Rhino. Aquestes tires tenen 4 zones de color-sensibles a la temperatura que canvien d'un color a un altre en llindars específics, la qual cosa us ofereix una indicació visual aproximada del nivell de propà sense cap bateria ni aplicació. Estan disponibles a les ferreteries, Amazon i algunes ubicacions de Costco.

Preguntes freqüents

P1: Els dipòsits d'intercanvi de propà de Costco tenen un calibre-integrat?

Sí - tots els dipòsits de propà de Blue Rhino intercanviats a Costco inclouen un-indicador de flotador analògic integrat-preinstal·lat per Blue Rhino a la instal·lació d'ompliment. Aquest indicador és l'equip estàndard de tots els tancs de propà d'acer amb certificació DOT-, inclosos els tancs Blue Rhino intercanviats a Costco. L'indicador és visible com un dial al coll del dipòsit i mostra una lectura del 0% al 80% aproximadament (calibrat per mostrar el 80%=ple perquè el DOT requereix que els dipòsits s'omplin fins al 80% de la capacitat d'aigua). L'agulla del indicador es mou a mesura que canvia el nivell de propà dins del dipòsit. No cal cap compra addicional - l'indicador s'inclou a cada dipòsit canviat. Nota: la precisió de l'indicador és d'aproximadament ±10% en condicions normals i es torna menys fiable en clima fred per sota de 40 graus F.

P2: Quina precisió és el mesurador d'un tanc de propà Costco Blue Rhino?

El -indicador de flotador analògic integrat en un dipòsit de propà Costco/Blue Rhino té una precisió aproximada d'un ±10% en condicions de temperatura normals (40 graus F-80 graus F / 4 graus -27 graus). A temperatura ambient (70 graus F / 21 graus), el mesurador normalment es llegeix entre el 5 i el 10% del nivell real de propà. Tanmateix, el mesurador es torna significativament menys fiable en temps fred: a temperatures inferiors a 40 graus F, el mecanisme de flotació es pot tornar lent i la lectura pot tenir un descompte del 15 al 25%. Per sota dels 20 graus F, l'indicador es pot congelar completament i llegir incorrectament o quedar-se enganxat. Per obtenir una lectura més precisa, utilitzeu la prova de pes: galons=(pes total − TW) ÷ 4,24 lliures/galó. El sensor d'ultrasons Mopeka Pro Check proporciona una precisió del ±3-5% i funciona de manera fiable en temps fred.

P3: Per què el meu indicador del dipòsit de propà Costco llegeix un 80% quan l'acabo de canviar?

Això és correcte - l'indicador del vostre dipòsit Costco Blue Rhino està dissenyat per llegir aproximadament un 80% quan el dipòsit està ple. Les regulacions del DOT requereixen que els dipòsits de propà s'omplin fins a un màxim del 80% de la seva capacitat d'aigua en pes (no el 100%), de manera que el manòmetre està calibrat per mostrar el 80% com a lectura completa. Quan el vostre indicador indica el 80%, vol dir que el vostre dipòsit s'ha omplert fins al màxim legal - d'aproximadament 40 lliures (~9,4 galons) de propà en un dipòsit de 40 lliures, o aproximadament 20 lliures (~4,7 galons) en un dipòsit de 20 lliures. El 20% restant de l'interior del dipòsit es deixa intencionadament com a espai de vapor per permetre que el propà líquid s'expandeixi amb seguretat a mesura que augmenten les temperatures. Si el dipòsit que s'ha canviat és significativament inferior al 80% (per exemple, del 50 al 60%), és possible que l'indicador s'hagi colpejat durant el transport o que el dipòsit no s'hagi omplert completament. Peseu el dipòsit per comprovar-ho.

P4: Puc afegir un Mopeka o un indicador intel·ligent al meu dipòsit Costco Blue Rhino?

Sí -, podeu afegir un Mopeka Pro Check, Tank Utility o una tira indicadora adhesiva al vostre dipòsit de propà Costco Blue Rhino. El Mopeka Pro Check (50 $–75 $) i Tank Utility (80 $–120 $) utilitzen suports magnètics que s'enganxen a la part inferior de qualsevol dipòsit de propà d'acer estàndard, inclosos els tancs Blue Rhino. Es comuniquen amb aplicacions per a telèfons intel·ligents mitjançant Bluetooth (Mopeka) o mòbil 4G LTE (Tank Utility) i proporcionen un monitoratge del nivell-en temps real amb una precisió d'entre un ±3 i un 5% - molt més precís que el mesurador analògic-integrat. Les tires indicadores adhesives (de 8 a 15 dòlars) s'apliquen directament al costat del dipòsit i proporcionen un indicador de nivell visual aproximat. Cap d'aquestes solucions de recanvi no requereix cap modificació al dipòsit en si mateix - són addicions purament externes que funcionen juntament amb el calibre flotant-integrat existent.

P5: Com puc llegir el meu indicador del dipòsit de propà Costco en temps fred?

En temps fred per sota dels 40 graus F, l'indicador de flotador analògic del vostre dipòsit de propà Costco es torna poc fiable - no us hi confieu com a comprovació de nivell principal. En comptes d'això, utilitzeu la prova de pes, que no es veu totalment afectada per la temperatura: (1) Peseu el dipòsit en una bàscula de bany. (2) Resteu el pes del vostre cos per obtenir només el pes del tanc. (3) Resteu el pes de tara (TW) estampat al coll. (4) Dividiu per 4,24 lliures/galó per obtenir els galons restants. Exemple: el tanc pesa 47 lliures a escala; pesen 170 lliures; pes del tanc=47 lliures. TW estampat al coll=17 lliures. Pes del propà=47 − 17=30 lliures. Galons=30 ÷ 4.24=7.1 galons restants. Com a alternativa, instal·leu un Mopeka Pro Check o Tank Utility - que utilitzen mesuraments basats en ultrasons o pressió-que no es veuen afectats per les temperatures fredes i proporcionen lectures fiables independentment del clima.

P6: Quina és la millor opció de mesura per a un dipòsit de propà Costco?

La millor opció de mesura per a un dipòsit de propà Costco depèn de les vostres necessitats i pressupost de supervisió. Per als usuaris ocasionals que només volen saber quan s'han de canviar: el-indicador de flotador analògic integrat al vostre dipòsit Blue Rhino és perfectament adequat i no costa res addicional - només cal que comproveu-lo regularment. Per als usuaris que volen més precisió i alertes per a telèfons intel·ligents: el Mopeka Pro Check (de 50 a 75 dòlars) és el millor valor - que s'adjunta magnèticament a la part inferior del dipòsit, es sincronitza amb una aplicació gratuïta per a telèfons intel·ligents i proporciona una precisió del ±3-5% amb alertes de baix-nivell. Per als usuaris que volen un seguiment remot des de qualsevol lloc: Tank Utility (entre 80 i 120 dòlars, sense quota mensual) ofereix connectivitat 4G LTE perquè pugueu comprovar el nivell del dipòsit des de qualsevol lloc sense estar a prop del dipòsit. Per als usuaris amb pressupost: les tires indicadores adhesives (entre 8 i 15 dòlars) són una solució senzilla, sense -bateria i sense-aplicació, que ofereix una comprovació visual aproximada del nivell. Per a la lectura més precisa a qualsevol temperatura: utilitzeu la prova de pes de forma gratuïta.

P7: Per què el meu indicador del dipòsit de propà de Costco està enganxat i no es mou?

El vostre manòmetre del dipòsit de propà de Costco està bloquejat perquè el mecanisme de flotació dins del dipòsit ha agafat - la raó més comuna per la qual un indicador de propà deixa de funcionar. El flotador dins del dipòsit és una bola metàl·lica segellada connectada a una barra fina de metall. Amb el pas del temps, la humitat dins del dipòsit pot provocar que la barra d'enllaç es corroeixi en un o més punts. Una vegada que la corrosió s'acumula prou, la vareta s'enganxa i el flotador ja no es pot moure, tot i que es consumeix propà. El temps fred també pot provocar la congelació temporal del mecanisme de flotació - per sota dels 20 graus F, el mecanisme pot agafar-se temporalment i tornar a funcionar quan les temperatures s'escalfen. Per confirmar que el vostre indicador està enganxat: peseu el dipòsit i compareu el nivell real amb la lectura del indicador. Si el dipòsit pesa significativament menys que el propà estimat de TW + però l'indicador llegeix alt o no es mou, l'indicador està enganxat. Per controlar el vostre nivell mentre l'indicador està baixat: feu servir la prova de pes, instal·leu un Mopeka Pro Check o utilitzeu tires indicadores adhesives. Per arreglar l'indicador enganxat de manera permanent: el dipòsit s'ha de tornar a certificar amb un mecanisme d'indicador nou - poseu-vos en contacte amb un distribuïdor de propà o canvieu el dipòsit a Costco quan s'esgoti.

P8: Puc canviar el meu calibre-dipòsit de propà trencat a Costco?

Sí -, podeu canviar un dipòsit de propà per un manòmetre trencat o enganxat a Costco, sempre que el dipòsit compleixi els requisits d'intercanvi. Quan porteu el vostre dipòsit amb un indicador trencat a l'estació d'intercanvi de propà de Costco, només heu de canviar-lo per un dipòsit Blue Rhino pre-omplert que tingui un indicador de funcionament. El procés d'intercanvi no requereix que l'indicador sigui funcional - només que el dipòsit estigui buit (o gairebé-buit), tingui un segell de requalificació DOT vàlid (la data T囚 ha de ser actual), tingui una vàlvula de tipus 1 amb OPD i estigui lliure de danys greus (sense protuberància, sense òxid greu). El tanc-de calibre trencat que cediu serà reciclat per Blue Rhino. Sortiràs amb un dipòsit fresc i totalment funcional i un indicador de funcionament. Aquest és un dels avantatges del model d'intercanvi -, cada cop que obteniu un dipòsit complet i que funcioni, independentment dels problemes que va desenvolupar el vostre dipòsit anterior.

La conclusió: tancs de propà Costco amb indicador

Tots els dipòsits de propà Blue Rhino que s'intercanvien a Costco -, inclosos els de 20 lliures, 30 lliures i 40 lliures disponibles a les ubicacions de Glendale i Pasadena Costco que donen servei a Los Feliz -, inclouen un calibre de flotador analògic-pre-instal·lat com a equip estàndard. Aquest indicador mostra una lectura del 0% al 80% aproximadament en un dial del coll del dipòsit i té una precisió aproximada d'un ±10% en condicions de temperatura normals. Es torna menys fiable en temps fred per sota dels 40 graus F. Per a un control més precís del nivell de propà, actualitzeu el vostre dipòsit Costco amb un sensor d'ultrasons Mopeka Pro Check (de 50 a 75 dòlars), un monitor mòbil Tank Utility (80 a 120 dòlars) o simples tires indicadores adhesives (8 a 15 dòlars). Per obtenir una lectura gratuïta i perfectament precisa a qualsevol temperatura, utilitzeu la prova de pes: (Pes total − TW) ÷ 4.24=galons restants.

Punts clau per emportar:

Recordeu:

Tots els tancs d'intercanvi de propà de Costco=Blue Rhino=integrats-en un indicador de flotador analògic=inclosos sense cap cost addicional

L'indicador indica 0%–80%=80%=ple (DOT requereix un 80% d'ompliment en pes)

Precisió: ±10% a temperatures normals (40-80 graus F); es degrada significativament per sota dels 40 graus F

El temps fred per sota de l'indicador=de 20 graus F pot congelar-se i esdevenir completament poc fiable

L'indicador de flotador=mesura el nivell de líquid dins del dipòsit=sense ser afectat per la pressió de vapor

Calibre de flotador analògic=bola metàl·lica (flotador) + vareta metàl·lica (enllaç) + esfera externa

Peses i mesures: TW estampat al coll=pes del dipòsit buit

Fórmula de galons restants: (Pes total − TW) ÷ 4,24 lliures/galó=galons

Tanc de 40 lliures al 80%=~9,4 galons; Tanc de 20 lliures al 80%=~4,7 galons

Sensor d'ultrasons Mopeka Pro Check =; clip magnètic al fons del dipòsit; aplicació Bluetooth; ±3-5%

Tank Utility=mòbil 4G LTE; muntatge magnètic; monitorització remota; ±3-5%; sense quota mensual

Cintes indicadores adhesives=termocròmiques; 4 zones de color; $ 8–$ 15; sense bateria ni aplicació

Indicador enganxat=flotador agafat; enllaç corroït; convulsió de temps fred; intercanvi a Costco

Prova de pes=mètode més precís; funciona a qualsevol temperatura; totalment gratuït

Canvia el dipòsit-de calibre trencat a Costco=intercanvi per un dipòsit nou amb calibre de treball

Els indicadors del mercat de recanvi=s'afegeixen-al tanc Costco; no cal modificar el tanc

Blue Rhino=Soci d'intercanvi de propà de Costco=Ubicacions de Glendale i Pasadena

Només l'eina de supervisió d'indicadors de dipòsits de propà =; no afecta el funcionament de l'aparell

L'alerta de -nivell baix= estableix un recordatori quan l'indicador indica entre un 20 i un 30%; intercanviar abans d'esgotar-se

Indicador de dipòsit de propà de Costco=Indicador integrat-gratuït + actualitzacions opcionals=mai s'acaben cegues

Tancs de propà Costco amb calibre=integrat-en indicador flotant + opció d'actualització Mopeka/Tank Utility

Tancs de propà de Costco amb calibre=integrat-a cada dipòsit de bescanvi Blue Rhino (inclòs) + actualització opcional de Mopeka/Tank Utility per a una precisió de ±3-5% + prova de pes gratuïta per a una precisió perfecta. No et quedis mai més sense propà.

Última actualització: juliol de 2026

Exempció de responsabilitat: aquesta guia proporciona informació general sobre els indicadors de tancs de propà disponibles a les ubicacions de Costco i les opcions d'indicadors del mercat secundari per al control del nivell de propà amb finalitats educatives i d'orientació de compra. Els preus d'intercanvi de propà, la disponibilitat dels dipòsits i les especificacions específiques de calibre varien segons la ubicació i el producte. Comproveu sempre els preus i la disponibilitat actuals a la vostra ubicació específica de Costco abans de visitar-lo. El propà és un gas inflamable - sempre seguiu les regulacions del DOT (49 CFR § 173.34), les directrius NFPA 58 i tots els codis de seguretat locals de propà per al transport, l'emmagatzematge i l'ús. No utilitzeu mai un dipòsit de propà danyat o caducat. En cas de fuga de propà o d'emergència, evacuar la zona i trucar al 911.